香港是如何开始向法院提起民事诉讼的？
香港法庭和内地很大的不同是，民事案件不是以被告住所地确定管辖法院。如果案件涉及处理合约（包括准合约）或侵权，案件所涉金额在港币5万元以上300万元以下，你应在区域法院提起民事诉讼程序；如果你的申索金额超过港币300万元，你应在高等法院原讼法庭提起诉讼。
提起诉讼时，原告人须向法庭申请发出一份传讯令状（writ of summons）或原诉传票（originating summons）的文件，并将该文件送达被告人。在区域法院或高等法院原讼法庭的民事诉讼中，这两种文件是原告人提出起诉时最常用的文件（俗称为「法庭传票」）。
而对于案件事实有实质争议的案件，均须以传讯令状开始诉讼。而原讼传票适用于诉讼各方对于案件事实没有争议（或只有轻微争议），只是就某些法律观点或法律文件中某些字眼解释产生争议的情形。如果诉讼是以原诉传票开始，但法庭发现案件事实争议颇大，法庭可作出命令，转为以传讯令状方式进行。
免责声明：
本文是作者根据自己的理解和实践经验总结写成，它不是针对某一个案件具体的法律意见或建议。各位律师、朋友和读者在遇到具体案件时，请咨询你的办案律师并以其意见为准。
本文是作者根据自己的理解和实践经验总结写成，它不是针对某一个案件具体的法律意见或建议。各位律师、朋友和读者在遇到具体案件时，请咨询你的办案律师并以其意见为准。
